《改造传统农业》，［美］西奥多?W.舒尔茨著，梁小民译，商务印书馆2006年第2版。舒尔茨提出农业经济学是一般理论经济学的组成部分，为现代农业经济理论的形成奠定了基础，于1979年与美国经济学家阿瑟?刘易斯共同分享了当年诺贝尔经济学奖。



一、建立现代型的农业制度。P92“属于这种类型的农业的基本特征如下：农民使用现代农业生产要素，而且任何一种新生产要素只要是有利的，它的出现与被采用之间的时延是很短的。为了向这种类型农业中的农民供应追加的新的、有利的生产要素，国家的研究机构有责任去发现并发展这些新农业要素。要做到这一点，这种国家必须投资于能为推进农业生产的知识及其应用做出贡献的活动”。

 


二、降低新的有利生产要素价格。 P125“穷国农业部门的经济增长主要取决于现代（非传统的）农业要素的可得到性和价格。在这种意义上说，这些要素的供给者掌握了这种增长的关键。当他们在廉价地生产和分配这些要素方面获得成功时，向农业的投资就变得有利了，而这就开始了农民接受并学会最好地使用现代要素的阶段。对增加储蓄和形成对这些要素投资提供资金的信贷机构，这也是一种引诱。这些供给者的确是重要的”。


 

三、投资运用新生产要素的农民。P175“一个受传统农业束缚的人，无论土地多么肥沃，也不能生产出许多食物。节约和勤劳工作并不足以克服这种类型农业的落后性。为了生产丰富的农产品，要求农民获得并具有使用有关土壤、植物、动物和机械的科学知识的技能和知识。即使农民得到了知识，如果是命令农民去增加生产也必然要失败。需要采用向农民提供刺激和奖励的方法。使得这种改造成为可能的只是是一种资本的形式，这种资本需要投资——不仅对体现了部分知识的物质投入品投资，而且重要的是向农民投资”。

 


四、农场规模与生产效率没关系。舒尔茨认为，农场规模的变化并不是现代化过程中产生的经济增长的源泉。改造传统农业求助于“规模收益”的概念是无用的，因为改造传统农业总需要引入一种以上的新农业要素，所以在这种改造所引起的过程中，关键问题不是规模问题，而是要素的均衡性问题。而农业中不在所有制形式是低效率的生产方式，“整个农场的工作由所有者兼经营者所控制的部分越来越大”P101，有利提高生产效率。


（图 / 莽山黑豚牧猪人何勇）