作者莽山黑豚牧猪人近期参读《齐民要术》,细究“深者为圳”语,而后有所得:深圳,不是当地方言,而是中原官话,其文脉不啻一条深水沟,而源于尧舜时代的耕种农技“圳田法”。


    一、深圳人说深圳,浅尝即止,未及字源词义。

官方解释,深圳地名始见史籍于明永乐八年即1410年,当地方言俗称田野间的水沟为“圳”,深圳正因其水泽密布,村落边有一条深水沟而得名。深圳有1700多年的郡县史,秦朝统一后于公元前214年在岭南设置了南海、桂林、象郡三郡,谪徙秦国人50万人开发。深圳时属南海郡,自秦郡制即融入中原文化。圳与沟有关,但不是方言,而是由移民从中原带来农耕技法和中原官方语言。


    二、广尺深尺曰圳,后稷始圳田,此谓圳田法。

《齐民要术·种谷第三》援引《汉书·食货志上》“广尺深尺曰圳,长终亩,一亩三圳”,“而播种于圳中”,这就是农学上说的“圳田法”。古代以六尺为步,百步为亩,宽一步长百步为一亩,即为长终亩。这块地整理成圳、垄相间形状,宽一尺深一尺的沟就是“圳”,圳与圳间高出部分就是“垄”,垄也是一尺宽。宽六尺的一亩地,有三条圳和三条垄,圳、垄长一百步。圳内种谷;垄上长草,待谷苗长出高于垄,薅垄上草入圳沟培兜。圳与垄年年轮换耕作,当年播种的圳,来年翻成垄,这就是“岁代处”、“代田”,圳田法,圳通甽,象形。


    三、圳田始于后稷,传至江南,宁海也有深甽。

据《汉书·食貨志上》“后稷始甽田”记载,甽田之法,由后稷发明。后稷,姬姓,名弃,是黄帝玄孙。尧舜时代的农官,教民耕种,始种稷和麦的农神。清代段玉裁《说文解字注》“播种于甽中者,甽中犹甽闲。播种于两甽之闲也。深者为甽。高者为田”。中原,旱地,播种于圳,保墒;此法传到江南,做了改进,深圳排水,垄上种植,由“甽”字表意。但代田轮作制未变,仍是“畎与田来岁互易”,畎读就是南方田间水沟,畎与田对应,增强了“圳”作为田间水沟的意义。

    浙江宁海也有个村叫“深甽”,现在是深甽镇驻地,镇官方网站“据载最早迁入此地的是汉代张良的一支后裔,宋雍熙年间,祖居山东青州的张质,偕次子元哲避隐宁海北乡之深甽”。江南各地常见有带“圳”的地名,江西抚州有圳口村、湖南新化有圳上村、广西贺州有高圳,福建有石圳村等,这些村的先民无一不是从中原迁徙而来,这符合中国人迁徙总是带上故土的文化符号的文化习惯。江南不同地方用“圳”字取地名语,显然不是当地方言所能解释的。



田间  →  土里巴吉电商馆 →  餐桌

识别二维码,获得农耕食材

点击以下链接欣赏农耕匠人

  这个莽山小野猪真火了!


【年味】黑豚喜分红 瑶民笑颜开